2009年9月6日 星期日

Sandy@Taipei-第一次當Homestay成功~

2 意見

這是我接待的日本朋友送的禮物~~

整件事情起源於三個月前,陳迪群老師邀請大家在九月份時接待日本人,讓他們在家裡住一夜體驗台灣的生活,也就是要來個正港的”來去台灣住一晚”。因為覺得可以認識不同國家的朋友很有趣,家裡又有空房間所以我就答應囉!
其實日本朋友來家裡住也不是第一次的事,不過要接待不認識的朋友而且要用日文還是第一次哩!

開車去接他們前的整個下午我都在惡補日文,
這也才發現二個多月沒念書的我,日文早己離我而去,
練好的台詞在遇到日本人時完全派不上用場,
比我當時在澳洲念語文學校的第一天還要緊張!!


我安排他們的行程是先去友梅吃合菜


為了壯大聲勢,我還找了阿鳥夫婦以及阿菜作陪,但是為了要解釋我們五個人的關係,完全超出了大家的日文能力,所以我用漢字畫了一個關係圖,總算讓他們了解了~~


今天恰好是聽障奧運的開幕,這整個晚上我們五人也很有聽障的感傑,日文真的很難啊!!


吃飽後的大合照,忘了說,我接待的日本朋友,後排左一是來自新瀉的吉野百合子(Yoshino Yuriko),他已經快六十歲嘍看不出來吧,有三個女兒跟我差不多大。左邊第二位叫川邊榮(Kawabe Sakae)是來自東京的,今年六月才剛結婚在出版社工作。

綜合來說,我第一次當homestay經驗雖然很聽障,不過還是很有趣,如果以後有機會的話,再來挑戰接待不同國家的人吧!